ARAŞTIRMA
ŞEKLİ: Folklor konularından birisinde araştırma yapmak için önce
literatür
çalışması yapılmalıdır. Ör. Masal hakkında derleme yapılacaksa,
önce geniş bir kütüphane çalışması ,bibliyoğrafya çalışması gerekir.
Literatür çalışmasından sonra fotoğraf makinesi ,film makinesi hazırlanır
Anket soruları hazırlanır. Bu sorular derleme yapılacak yere önceden
gönderilir, yanıtları alınır.
Yine derleme yapılacak yerin tarihçesi ve sosyal çevre hakkında
da ön araştırma yapılır. Sonra pusula , ses alan cihazı vs. alınır.
Bu istenilenler yapıldıktan sonra derleme yapılacak yere gidilir.
Derlemeye önce maddi folkloru derleyerek başlanır. Maddi kısımdan
sonra aile ile ilgili sorulara geçilir. En sonunda manevi sorular
sorularak çalışma bitirilir.
Neticede derleyiciye kalan iş , kendi literatür çalışmalarını, anket
sorularına verilen yanıtları, ayrıca yöreye gidilerek yapılan derlemeyi
karşılaştırmalı bir şekilde toplamaktır.
İNCELEME
ŞEKLİ: Sonuç almak üzere hangi folklor olayını inceliyorsak, onu
bütün oluşumu içinde , hiçbir düşünce katmadan , ortaya koymaktır.
Bu da iyi bir fişleme ile mümkündür.
Ayrıca folklor ürünleri edebi şekilde , yani roman öykü gibi yazılabilir.
Ancak dikkat edip aşırı şekilde his katmamak gereği vardır .
Bir başka şekilde diyaloğ türüdür. Yani soru yanıt şeklinde kaleme
alınır. Yine olayların oluşumunu bir tarihleme ile verenlerde vardır.
Ancak genellikle buna pek itibar edilmez.
Sonuç olarak eğer bir ekole bağlı isek o ekolün metodu kullanılır.
Varsayımlar alınarak ekole göre düzenlenir.
Maddi
kültür: Elle tutulabilen kültürdür . Yemek araçlarından tutun da
oturduğumuz kilime , giydiğimiz çoraba varana kadar buna girer.
Manevi kültür: Toplumun toplumsal hayatını düzenleyen mali , idari
, hukuki inançlar ve pratikleri kapsar. Her toplumun ortaklaşa yapmış
oldukları davranışları kültür kalıplarıdır.
Varyant: Folklor ürününün aslı bozulmadan meydana gelmiş değişik
şekilleridir.
Etnografya: Toplumların göçünü ve bununla ilgili olayları inceler.
DERLEMEDE DİKKAT EDİLECEK
HUSUSLAR
|
